Saverio Merlo, traduttore di Lutero e insegnante appassionato
17 ottobre 2016
Sabato 15 ottobre, al Salone valdese di Torino, si presentava un volume della collana «Opere scelte di Lutero» dell’editrice Claudiana. Paolo Ricca e Corrado Malandrino hanno illustrato il testo L’autorità secolare, fino a che punto le si debba ubbidienza (1523), di cui Ricca stesso è curatore (2015). Ma l’occasione aveva un’ulteriore valenza. Si trattava di ricordare l’autore della traduzione, Saverio Merlo, 1949-2000, torinese divenuto valdese per scelta, insegnante di storia e filosofia.